Киноварный знак девственности Сун Цютун
art by (nasty)a
Материал подготовлен: тгк Западный Ветер
Перевод: mulgwishin
Редакт: чернь
Автор: Hnä
Поскольку в Эрхе уже были приняты неудачные попытки продемонстрировать устройство киноварной метки девственности, ваша покорная слуга не может заткнуться, когда видит такое количество дезинформации. Здесь немного сведений о том, как работает вся эта история со знаком девственности Сун Цютун.
Прежде всего, стоит уточнить, что данное понятие не является научно достоверным, и тем не менее, оно в какой-то степени основано на древней традиционной китайской медицине (ТКМ). Многие лекари тогда использовали «киноварный знак» как метафору и подтверждали, что название не соответствует реальности. Метка не появлялась сама по себе от рождения, а наносилась искусственно, специальной краской.
Самок гекконов держали в банках и кормили киноварью, после чего их смешивали с ещё бóльшим количеством киновари, чтобы получить красный пигмент, который потом наносился на руку женщине или девочке. Вероятно, этот пигмент, насыщенный энергией инь и женскими гормонами, не мог исчезнуть до тех пор, пока ему не начнёт противодействовать столь же сильная энергия ян в виде мужской эякуляции и гормонов. Поэтому, чтобы киноварная метка пропала, требуется непосредственно контакт полового члена с влагалищем. Иные половые акты для этого не подойдут.
Эти базовые знания позволяют сделать три вывода:
1. Е Ванси, будучи женщиной, не смогла бы заставить киноварную точку Сун Цютуна исчезнуть, даже если бы они переспали;
2. Настоящее преступление, на которое хочет обратить внимание Мо Жань, заключается в том, что Сун Цютун солгала о том, что Е Ванси использовала её в своих интересах, что говорит о моральном падении персонажа;
3. Если точка исчезла, значит, Сун Цютун, вероятно, была вовлечена в отношения с мужчиной, который обладает гормонами и энергией ян, необходимыми для того, чтобы заставить эту точку исчезнуть, что подтверждает её другое преступление — (почти) супружескую измену.
В оригинальном посте, который находится на другой платформе, говорится, что вся эта сцена демонстрирует «лесбофобную риторику» Митбан о том, что «секс между двумя женщинами невозможен». На самом деле, всё это лишь иллюстрирует невежество автора оригинального поста, и отсутствие готовности изучить тропы в культурах, отличных от его собственной.
Всегда рекомендуется критически относиться к средствам массовой информации, которые вы используете. Эрха сама по себе не является идеальным произведением и по праву заслуживает критики в определенных вопросах, которые затрагивает. Однако лесбофобия не входит в список её недостатков.
Лично я думаю, что Сун Цютун и Е Ванси определенно трахались.
art by (nasty)a