Интервью с Цинмин Гуюй к выходу печатного издания новеллы «На горе Сяотань нет обсерватории»
До выхода осталось два дня! Специальный подарок для читателей — небольшое интервью!
Вопросы и ответы
1. «На горе Сяотань нет обсерватории» наконец-то вышла в печать! Скажите, пожалуйста, учитель Цинмин Гуюй, если бы Нянь-цзай и Мин-мин узнали об этом, что бы они почувствовали?
Один буквально сиял бы от счастья и прыгал от восторга, а второй выглядел бы совершенно невозмутимым, хотя в душе тоже с нетерпением ждал бы этого момента.
Мин-цзай, живой и яркий по натуре, обожает шумные компании, выход книги позволит ему снова встретиться со множеством людей, которые его любят. Он будет взволнован, но также уверен в себе. Мин-цзай очень надеется рассказать всему миру о забавных историях и крепкой связи между ним и Нянь-цзаем. К тому же на этот раз он поделится со всеми вами историями из их юности, известными только им двоим, и заодно у него появится прекрасный повод припомнить Нянь-цзаю старые обиды (шутка).
Нянь-цзай же, хоть почти ничего не покажет своим выражением лица и сохранит спокойствие, всё-таки воспользуется этим случаем, чтобы вновь мысленно пройти весь путь, который они проделали вместе с Мин-цзаем, пока росли. И в итоге поймёт, что они оба были довольно глупыми.
2. Учитель также написала для нас довольно большую новую экстру про Нянь-цзая и Мин-цзая. Что стало поводом для её создания? Можете немного рассказать о своих чувствах во время работы?
Поскольку читатели уже очень хорошо знают взрослых Шэня и Таня, мне захотелось познакомить их и с юными версиями персонажей. Подростковый возраст — очень деликатный и прекрасный период жизни. Мне хотелось показать, какими были Шэнь и Тань в юности, как постепенно сформировались в тех личностей, которыми стали сейчас, как менялись их отношения и через какую взаимную притирку они проходили.
Что касается самого процесса написания, возвращение к этой истории вызвало у меня давно забытое чувство близости и воодушевления, которое исходило как от персонажей, так и от читателей.
Перед тем, как начать писать, я заново перечитала оригинальную историю с самого начала, ещё раз пережила многие любимые эпизоды и снова подумала, какие же они очаровательные. От этого желание делиться становилось всё сильнее, поэтому объём текста всё рос и рос.
А ещё я была удивлена, обнаружив, что появилось много новых длинных отзывов, довольно подробных, включающих разбор сюжета и слова поддержки. Я очень тронута и считаю, что готовность читателя тратить свои силы и время на историю — бесценно.
3. Пока книга готовилась к публикации, я хотела бы спросить вас, учитель, что вы почувствовали, когда впервые увидели дизайн бумажного издания «На горе Сяотань нет обсерватории»?
Я была приятно удивлена. Как только увидела обложку, сначала подумала, что это книга по астрономии или атлас звёздного неба. Из деталей больше всего мне понравились чиби-персонажи и маленькие зверушки на эксклюзивных карточках с рукописным текстом и моим автографом над ними — совсем как живые!
4. И напоследок: что бы вы хотели сказать Нянь-цзаю, Мин-цзаю и своим самым верным читателям?
Нянь-цзай, Мин-зцай, продолжайте и дальше шумно, суматошно и по-своему счастливо идти по жизни. Моим друзьям-читателям хочу сказать: спасибо за вашу любовь к Нянь-цзаю и Мин-цзаю. Я с нетерпением жду, когда все увидят новую экстру. Больше пожеланий написано в рукописном письме. Следите за обновлениями!
